-
1 Grundplatte
сущ.1) общ. опорная плита (миномёта)2) воен. основная (опорная) плита3) тех. опорная пластинка, подштамповая плита, станина, шасси, промежуточная плитка (в гидроприводе), нижник (штампа), потолочный кронштейн (для крепления лотков для прокладки кабеля), фундаментная плита4) авт. нижняя часть картера двигателя, изготовленная за одно целое с крышками коренных подшипников, подвижная пластина (прерывателя)5) артил. базисная пластина6) радио. монтажная плата7) электр. плита основания, подложка (схемы), монтажная плита, подложка схемы8) выч. типовая плата9) нефт. основная плита10) швейн. платформа челночного механизма11) дер. плита-основа (в производстве мебели)12) гидравл. основание, промежуточная плита, плита13) судостр. опорная фундаментная плита, фундаментная рама -
2 grundplatte
сущ.1) общ. опорная плита (миномёта)2) воен. основная (опорная) плита3) тех. опорная пластинка, подштамповая плита, станина, шасси, промежуточная плитка (в гидроприводе), нижник (штампа), потолочный кронштейн (для крепления лотков для прокладки кабеля), фундаментная плита4) авт. нижняя часть картера двигателя, изготовленная за одно целое с крышками коренных подшипников, подвижная пластина (прерывателя)5) артил. базисная пластина6) радио. монтажная плата7) электр. плита основания, подложка (схемы), монтажная плита, подложка схемы8) выч. типовая плата9) нефт. основная плита10) швейн. платформа челночного механизма11) дер. плита-основа (в производстве мебели)12) гидравл. основание, промежуточная плита, плита13) судостр. опорная фундаментная плита, фундаментная рама -
3 Aufspannplatte
сущ.1) тех. несущая пластина, крепёжная плита, плита (с пазами) для крепления, подштамповая плита, фундаментная плита (машины)2) хим. опорная плита3) стр. кондуктор, монтажная плита4) дор. плита пресса5) радио. монтажная плата7) судостр. плита для закрепления инструмента, установочная плита -
4 Sattelplatte
-
5 Aufspannplatte
f2) подштамповая плита ( пресса)3) фундаментная плита ( машины)4) строит. монтажная плита, кондукторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufspannplatte
-
6 Grundplatte
-
7 Aufspannplatte
f кондуктор м. стр.; крепёжная плита ж. маш.; монтажная плита ж. стр.; подштамповая плита ж. (пресса); фундаментная плита ж. (машины)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufspannplatte
-
8 Grundplatte
f монтажная плита ж.; нижник м. (штампа); плита ж. основания; подложка ж. (схемы) эл.; подштамповая плита ж.; промежуточная плитка ж. (в гидроприводе); фундаментная плита ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Grundplatte
-
9 Gesenkplatte
-
10 Gesenkspannplatte
-
11 Tischplatte
сущ.1) общ. доска стола, столешница, крышка стола2) геол. планшет3) сил. стол формовочной машины4) свар. плита стола, подштамповая плита (пресса), стол (формовочной машины)5) кинотех. верхняя доска (напр., монтажного стола), стол (станины кинопроектора), плата стола -
12 Gesenkplatte
-
13 Gesenkplatte
f кузнечная плита ж.; подштамповая плита ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesenkplatte
-
14 Gesenkspannplatte
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gesenkspannplatte
-
15 Gesenkspannplatte
f подштамповая плита ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gesenkspannplatte
-
16 Sattelplatte
f подштамповая плита ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sattelplatte
См. также в других словарях:
подштамповая плита — Плита термообработанной стали, помещенной между наковальней и молотом, чтобы предотвратить чрезмерный износ наковальни. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN sow block … Справочник технического переводчика
Подштамповая плита — Sow block Подштамповая плита. Плита термообработанной стали, помещенной между наковальней и молотом, чтобы предотвратить чрезмерный износ наковальни. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов
Кузнечно-штамповочное производство — I Кузнечно штамповочное производство отрасль тяжёлого машиностроения, производящая различные металлические изделия (от деталей машин до предметов домашнего обихода) ковкой (См. Ковка), штамповкой (См. Штамповка), Прессованием. В основе… … Большая советская энциклопедия
Кузнечно-штамповочное производство — I Кузнечно штамповочное производство отрасль тяжёлого машиностроения, производящая различные металлические изделия (от деталей машин до предметов домашнего обихода) ковкой (См. Ковка), штамповкой (См. Штамповка), Прессованием. В основе… … Большая советская энциклопедия
Штамповка эластичными средами — специальный вид обработки металлов давлением и считается одним из прогрессивных технологических процессов. Содержание 1 Достоинства … Википедия
Sow block — Sow block. См. Подштамповая плита. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов